Bíblia Sagrada Estrela | NVI | Letra Normal | Capa BrochuraA Bíblia Nova Versão Internacional (NVI) oferece uma tradução direta e precisa dos manuscritos originais em hebraico, aramaico e grego.Com uma linguagem moderna e clara, ela preserva a fidelidade ao texto original, mantendo a essência das mensagens bíblicas.A Plenitude tem o prazer de disponibilizar esta versão confiável e sofisticada. Título: Bíblia Sagrada  Linguagem: Nova Versão Internacional  Capa: Estrela Acabamento: Capa Brochura Borda: Neutra Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal Fitilho: Não Páginas: 992 Dimensões: Altura: 20,5 cm Largura: 14 cm Profundidade: 4 cm Peso: 0,450 kg ISBN: 9786583008381 Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

A Bíblia Sagrada RCMBíblia Sagrada, com a linguagem na versão ACF (Corrigiada e Revisada) de João Ferreira de Almeida. Sendo a versão mais utilizada pelos evangélicos do Brasil.Com sua fidelidade traduzida dos textos originais pelo missionário português João Ferreira de Almeida, esta obra tem como destaque sua linguagem elegante e culta. Mais de 30.000 referências bíblicas, com conversão de pesos e medidas. Concordância bíblica abreviada completíssima (163 páginas) 16 Mapas coloridos (elaborados pela Carta ©, Jerusalém) Marges Grandes para anotações Plano de leitura bíblica em dois anos Palavras de Cristo em Evidência Gráfia revisada segundo o acordo ortográfico da língua portuguesa Edição Corrigida e Revista, FIel ao Texto Original - Almeida Corrigida FIel | ACF Título: Bíblia Sagrada RCM Linguagem: Almeida Corrigida Fiel | ACF Capa: Recouro Alligator Preta Acabamento: Recouro Alligator Borda: Dourada Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Gigante Fitilho: Sim, Fitilho Único Páginas: 1538 Dimensões: Altura: 25,5 cm Largura: 18 cm Profundidade: 4 cm  Peso: 0,450 kg ISBN: 9786583008367 Editora: Trinitariana

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Leão de Judah | NVI | Letra Normal | Capa Brochura A Bíblia Nova Versão Internacional (NVI) oferece uma tradução direta e precisa dos manuscritos originais em hebraico, aramaico e grego. Com uma linguagem moderna e clara, ela preserva a fidelidade ao texto original, mantendo a essência das mensagens bíblicas. A Plenitude tem o prazer de disponibilizar esta versão confiável e sofisticada.   Título: Bíblia Sagrada  Linguagem: Nova Versão Internacional  Capa: Leão de Judah Acabamento: Capa Brochura Borda: Neutra Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal Fitilho: Não Páginas: 992 Dimensões: Altura: 20,5 cm Largura: 14 cm Profundidade: 4 cm Peso: 0,420 kg ISBN: 9786583008350 Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Creram Nele | NVI | Letra Normal | Capa Brochura  Bíblia Nova Versão Internacional (NVI) é uma tradução que combina precisão textual e linguagem contemporânea, oferecendo uma experiência de leitura fluida e acessível, sem abrir mão da fidelidade aos manuscritos originais em hebraico, aramaico e grego. Reconhecida por sua clareza e rigor acadêmico, a NVI preserva a essência e a profundidade das mensagens bíblicas, tornando-se uma ferramenta essencial para estudo, devoção e reflexão. A Plenitude tem o prazer de apresentar esta versão, que une sofisticação e confiabilidade, atendendo tanto aos leitores que buscam uma compreensão mais profunda das Escrituras quanto àqueles que desejam uma linguagem moderna e envolvente. Ideal para uso pessoal, em grupos ou no ministério, a Bíblia NVI é uma escolha que conecta o leitor à riqueza da Palavra de Deus de maneira relevante e inspiradora. Título: Bíblia Sagrada  Linguagem: Nova Versão Internacional  Capa: Brochura Acabamento: Laminação Fosca Borda: Neutra Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Sim Letra: Normal Fitilho: Não Páginas: 992 Dimensões: 14 x 4 x 20,5cm Peso: 0,450 kg ISBN: 9786583008374 Editora: Plenitude Distribuidora

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Minimalista Estrelas | NVI | Letra Normal | Capa Brochura Apresentamos a nova coleção de Bíblias da Plenitude Distribuidora na Nova Versão Internacional (NVI). Este lançamento é perfeito para quem busca qualidade e acessibilidade. Com palavras de Jesus em destaque e letras de fácil leitura, essas Bíblias proporcionam uma experiência clara e envolvente. Ideais para evangelismos, igrejas locais e para presentear amigos e familiares, essas Bíblias são uma excelente escolha para disseminar a Palavra de Deus. Aproveite o excelente custo e adquira já a sua Bíblia NVI, enriquecendo sua fé e tornando a mensagem divina mais acessível a todos. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Nova Versão Internacional  Capa: Minimalista Estrelas Acabamento: Capa Brochura Borda: Branca Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Sim Letra: Normal Fitilho: Não Páginas: 766 Dimensões: Altura: 21 cm Largura: 13,5 cm Profundidade: 3,5 cm Peso: 0,480 k.g ISBN: 9786583008084 Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Leão Vencedor | NVI | Letra Normal | Capa Brochura A Bíblia Nova Versão Internacional (NVI) apresenta uma tradução direta e precisa dos manuscritos originais em hebraico, aramaico e grego. Com uma linguagem moderna e acessível, ela preserva a fidelidade ao texto bíblico, mantendo a essência e a profundidade das mensagens sagradas. A Plenitude tem o prazer de oferecer esta versão, reconhecida por sua confiabilidade e sofisticação, ideal para leitura, estudo e reflexão. Especificações da Bíblia: Título: Bíblia Sagrada Leão Vencedor | NVI | Letra Normal | Capa Brochura Linguagem: Nova Versão Internacional Capa: Leão Vencedor Acabamento: Capa Brochura Borda: Neutra Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Sim Letra: Normal Fitilho: Não Páginas: 768 Dimensões: 13,5 x 21 x 3 cm Peso: 0.487 kg ISBN: 9786583509031 Editora: Plenitude Distribuidora

Ler mais menos

A Bíblia Buque de Flores | ACF | Letra Normal | Capa Dura Introduzimos com entusiasmo a Bíblia Buquê de Flores, uma edição especial que harmoniza beleza e profundidade espiritual de maneira excepcional. Este exemplar torna-se uma verdadeira joia para os apaixonados pela Palavra de Deus, apresentando a respeitada Almeida Corrigida Fiel em um formato encantador. A Bíblia Buquê de Flores transcende a definição de uma simples edição; é, de fato, uma obra de arte. Sua capa dura é adornada com um buquê de flores habilmente desenhado, proporcionando uma estética singular e refinada. Mais que um livro sagrado, esta edição é uma expressão visual da fé, transformando a leitura em uma experiência estética e espiritual. Esta edição especial é especialmente indicada para presentear aqueles que valorizam a beleza intrínseca da Palavra de Deus. Seja para ocasiões memoráveis como casamentos, aniversários ou simplesmente para expressar afeto, a Bíblia Buquê de Flores se revela um presente de profundo significado, atemporal e tocante. Celebre a espiritualidade com esta obra única, unindo a tradição da Almeida Corrigida Fiel à elegância exclusiva da Bíblia Buquê de Flores. Deixe que esta edição especial enriqueça suas experiências espirituais e encha os corações com a beleza da mensagem divina. Título: Bíblia Buque de Flores Linguagem: Almeida Corrigida Fiel Capa: Dura Acabamento: Laminação Brilhante Borda: Neutra Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal Fitilho: Sim Páginas: 991 Dimensões: Altura: 21 cm Largura: 14 cm Profundidade: 2,5 cm Peso: 0,580 k.g ISBN: 9788577424979 Editora: Plenitude Distribuidora Plen

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Vão Pelo Mundo | ARC | Letra Normal | Capa BrochuraBem-vindo à Bíblia Sagrada "Vão Pelo Mundo Inteiro", uma edição especial preparada pela Plenitude Distribuidora.Esta versão segue o texto clássico da Almeida Revista e Corrigida (ARC), oferecendo clareza e profundidade nas palavras inspiradas pelo Divino.Com sua capa brochura e letra normal, esta Bíblia é ideal para acompanhar você em sua jornada espiritual diária, seja em casa, no trabalho ou em seus momentos de reflexão."Vão pelo mundo inteiro, e preguem o evangelho a toda criatura." - Marcos 16:15 ARC Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Almeida Revista e Corrigida Capa: Capa Vão Pelo Mundo Acabamento: Capa Brochura Borda: Branca Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em Destaque: Não Letra: Normal Fitilho: Não Páginas: 720 Dimensões: Altura: 22,5 cm Largura: 14 cm Profundidade: 3 cm Peso: 0,480 k.g ISBN: 9786583008176 Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Flores| ARC | Letra Normal | Capa BrochuraBem-vindo à Bíblia Sagrada "Flores", uma edição especial preparada pela Plenitude Distribuidora.Esta versão segue o texto clássico da Almeida Revista e Corrigida (ARC), oferecendo clareza e profundidade nas palavras inspiradas pelo Divino.Com sua capa brochura e letra normal, esta Bíblia é ideal para acompanhar você em sua jornada espiritual diária, seja em casa, no trabalho ou em seus momentos de reflexão. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Almeida Revista e Corrigida Capa: Flores Acabamento: Capa Brochura Borda: Branca Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em Destaque: Não Letra: Normal Fitilho: Não Páginas: 720 Dimensões: Altura: 22,5 cm Largura: 14 cm Profundidade: 3 cm Peso: 0,490 k.g ISBN: 9786583008305 Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Cruz | ARC | Letra Normal | Capa BrochuraBem-vindo à Bíblia Sagrada "Cruz", uma edição especial preparada pela Plenitude Distribuidora.Esta versão segue o texto clássico da Almeida Revista e Corrigida (ARC), oferecendo clareza e profundidade nas palavras inspiradas pelo Divino.Com sua capa brochura e letra normal, esta Bíblia é ideal para acompanhar você em sua jornada espiritual diária, seja em casa, no trabalho ou em seus momentos de reflexão. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Almeida Revista e Corrigida Capa: Cruz Acabamento: Capa Brochura Borda: Branca Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em Destaque: Não Letra: Normal Fitilho: Não Páginas: 720 Dimensões: Altura: 22,5 cm Largura: 14 cm Profundidade: 3 cm Peso: 0,490 k.g ISBN: 9786583008312 Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Além do SofrimentoOnde as lutas parecem intermináveis, a esperança em Deus é infinita.Uma Bíblia que nos inspira a superar o sofrimento causado pelas doenças ou deficiência física. Quando a dor e as dificuldades parecem esmagadoras, podemos ficar cegos para a ajuda que as passagens da Bíblia nos oferecem. A Bíblia Além do Sofrimento é a primeira Bíblia feita especificamente para portadores de necessidades especiais ou doenças crônicas e também para aqueles que os amam e estão dispostos a ajudá-los. Nesta obra, além do texto bíblico encontrarão conselhos para um relacionamento com Deus, que ajudarão a ter uma vida plena apesar das dificuldades que estejam enfrentando e transformadas em pessoas adoradoras em Jesus Cristo. Uma Bíblia necessária não apenas para pessoas em sofrimento, mas também para cuidadores, membros da família, ministros, entre outros.Recursos especiais: Texto Bíblico na versão Nova Almeida Atualizada Introdução aos livros Perfis de personagens bíblicos e pessoas inspiradoras Devocionais Diversas mensagens de Joni Eareckson Tada Pontos de conexão Planos de leitura bíblica Mapas Coloridos  Título: Bíblia Além do Sofrimento Linguagem: Nova Almeida Atualizada | NAA Acabamento: Capa Luxo Azul - PU Sintético Borda: Prata Índice: Não Palavra de Jesus em destaque: Não Fitilho: Sim, fitilho único Harpa: Sem harpa Páginas: 2212 Letra: Normal Dimensões: Altura: 22 cmLargura: 14,5 cmProfundidade: 4 cm Peso: 1,100 kg ISBN: 7908234003008 Editora: CPAD

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Clássica AzulUma exclusividade Plenitude DistribuidoraChegaram as novas Bíblias NAA (Nova Almeida Atualizada) da Plenitude Distribuidora, com qualidade premium e acabamento superior com capa dura e fitilhos, tudo isso por um preço único. Com sentimento de gratidão a Deus, a SBB entrega à Igreja brasileira e aos leitores da Bíblia a Nova Almeida Atualizada, resultado de uma profunda revisão de consagrada tradução Almeida, particularmente do texto da Almeida Revista e Atualizada. O grande desafio da SBB foi trabalhar em uma tradução que já é excelente e tão apreciada pelos leitores brasileiros. O propósito dessa revisão é apresentar um texto clássico numa linguagem atual, pensando especialmente nas novas gerações, sem perder a fidelidade ao leitor de Almeida e aos textos originais. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Nova Almeida Atualizada  Capa: Ilustrada Acabamento: Capa Dura Borda: Colorida arredondada Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal Fitilho: Sim, fitilho Único Páginas: 952 Dimensões: Altura: 20,5 cm Largura: 14 cm Profundidade: 3,0 cm Peso: 0,480 kg ISBN: 7898379480973 Editora: Plenitude Distribuidora  

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Tradicional AquarelaUma exclusividade Plenitude DistribuidoraChegaram as novas Bíblias NAA (Nova Almeida Atualizada) da Plenitude Distribuidora, com qualidade premium e acabamento superior com capa dura e fitilhos, tudo isso por um preço único. Com sentimento de gratidão a Deus, a SBB entrega à Igreja brasileira e aos leitores da Bíblia a Nova Almeida Atualizada, resultado de uma profunda revisão de consagrada tradução Almeida, particularmente do texto da Almeida Revista e Atualizada. O grande desafio da SBB foi trabalhar em uma tradução que já é excelente e tão apreciada pelos leitores brasileiros. O propósito dessa revisão é apresentar um texto clássico numa linguagem atual, pensando especialmente nas novas gerações, sem perder a fidelidade ao leitor de Almeida e aos textos originais. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Nova Almeida Atualizada  Capa: Ilustrada Acabamento: Capa Dura Borda: Colorida arredondada Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal Fitilho: Sim, fitilho Único Páginas: 952 Dimensões: Altura: 20,5 cm Largura: 14 cm Profundidade: 3,0 cm Peso: 0,480 kg ISBN: 7898379480942 Editora: Plenitude Distribuidora  

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Bíblia Sagrada, com a linguagem na versão NVI (Nova Versão Internacional). Dentre as versões da bíblia, ela se torna uma das mais modernas e preservando a clareza do texto, permanecendo fiel aos Escritos originais.A Bíblia Nova Versão Internacional não foi traduzida de uma outra tradução bíblica, mas foi traduzida diretamente dos manuscritos dos idiomas originais hebraico, aramaico e grego, o que torna o conteúdo da tradução NVI mais confiável ainda. Em sua interpretação, os tradutores procuraram manter um texto bem próximo e o mais fiel possível ao que os escritores da Bíblia quiseram transmitir para seu público alvo. Além dessa tradução maravilhosa, a Plenitude tem o privilégio de trazer com uma capa em soft touch e brodas arredondados. Título: Bíblia Sagrada  Linguagem: Nova Versão Internacional  Capa: Seja forte e Corajoso  Acabamento: Capa Flexível, Soft Touch Borda: Neutra Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Sim Letra: Normal Fitilho: Sim Páginas: 768 Dimensões: Altura: 21 cm Largura: 14 cm Profundidade: 1,5 cm Peso: 0,420 kg ISBN: 7898379480416 Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada NVT  Já conhece a versão bíblica Nova Versão Transformadora (NVT), uma revisão que desde lançada tem trazido aos leitores uma incrível experiência no entendimento da palavra através do seu fácil entendimento e fidelidade nos textos originais, uma versão que muito nos agradou. No trabalho de tradução, buscou oferecer um texto que pudesse ser entendido com facilidade. Para isso, procuramos usar apenas vocabulário e estruturas gramaticas de uso comum nos dias de hoje. Nossa preocupação com a facilidade de leitura, no entanto, foi além das questões de vocabulário e de estrutura gramatical. Também levamos em consideração barreiras históricas e culturais para a compreensão da Bíblia e procuramos traduzir termos fortemente associados à história e à cultura de forma que pudessem ser entendidos sem dificuldade. Para isso: Convertemos pesos e medidas antigos (p. ex., "efa" [unidade de medida de secos] ou "côvado" [unidade de comprimento]) para equivalentes modernos em nossa língua, apontando nas notas de rodapé as medidas literais em hebraico, aramaico ou grego. O mesmo se dá com referências às horas do dia. Em vez de traduzir literalmente valores monetários antigos, procuramos expressá-los em termos que transmitissem o sentido mais amplo. Por exemplo, no Antigo Testamento, "dez siclos de prata" foi traduzido como "dez moedas de prata", a fim de comunicar a ideia pretendida. Muitos termos e expressões têm associados a eles uma forte carga de significado que ficava evidente para os primeiros leitores, mas que requer explicações em nossa cultura. Por exemplo, na antiguidade, a expressão "batendo no peito" (Lc 23.48) indicava que alguém estava extremamente perturbado e, muitas vezes, de luto. Em nossa tradução, optamos por traduzir essa expressão de forma dinâmica para mais clareza: "Voltou para casa profundamente entristecida". Em seguida, incluímos uma nota de rodapé com o grego literal. A linguagem metafórica por vezes é de difícil compreensão para o leitor atual, de modo que, em certas ocasiões, optamos por traduzir ou esclarecer o significado de determinada metáfora. Por exemplo, o poeta escreve: "Seu pescoço é como a torre de Davi" (Ct 4.4). Traduzimos: "Seu pescoço é belo, como a torre de Davi", para esclarecer o sentido positivo pretendido pela símile. Quando o conteúdo da linguagem original é de caráter poético, traduzimos para o português de forma poética. Procuramos quebrar as linhas de maneira a esclarecer e destacar a relação entre as frases do texto. Um dos desafios enfrentados foi como traduzir o texto bíblico escrito num contexto em que termos masculinos eram usados para se referir à humanidade em geral. Assim, respeitando a natureza do contexto antigo e, simultaneamente, procurando tornar a tradução mais clara para o público moderno, muitas vezes onde a tradução tradicional traz "homem", optamos por "seres humanos" ou "humanidade", dentre outras escolhas. A tradução bíblica NVT cumpre o que promete: comunica as Escrituras Sagradas com fidelidade aos textos originais e clareza aos leitores contemporâneos. - Davi Lago Encontrei mais uma opção de tradução bíblica para estudar a Palavra de Deus. - Renato Vargens Além dessa tradução maravilhosa, a Plenitude tem o privilégio de trazer com uma capa em soft touch e brodas arredondados. Título: Bíblia Sagrada  Linguagem: Nova Versão Transformadora Capa: Eu sou do meu Amando  Acabamento: Capa Flexível, Soft Touch  Borda: Neutra  Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal  Fitilho: Sim Páginas: 768 Dimensões: Altura: 21 cm Largura: 14 cm Profundidade: 1,5 cm Peso: 0,420 kg Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada NVT  Já conhece a versão bíblica Nova Versão Transformadora (NVT), uma revisão que desde lançada tem trazido aos leitores uma incrível experiência no entendimento da palavra através do seu fácil entendimento e fidelidade nos textos originais, uma versão que muito nos agradou. No trabalho de tradução, buscou oferecer um texto que pudesse ser entendido com facilidade. Para isso, procuramos usar apenas vocabulário e estruturas gramaticas de uso comum nos dias de hoje. Nossa preocupação com a facilidade de leitura, no entanto, foi além das questões de vocabulário e de estrutura gramatical. Também levamos em consideração barreiras históricas e culturais para a compreensão da Bíblia e procuramos traduzir termos fortemente associados à história e à cultura de forma que pudessem ser entendidos sem dificuldade. Para isso: Convertemos pesos e medidas antigos (p. ex., "efa" [unidade de medida de secos] ou "côvado" [unidade de comprimento]) para equivalentes modernos em nossa língua, apontando nas notas de rodapé as medidas literais em hebraico, aramaico ou grego. O mesmo se dá com referências às horas do dia. Em vez de traduzir literalmente valores monetários antigos, procuramos expressá-los em termos que transmitissem o sentido mais amplo. Por exemplo, no Antigo Testamento, "dez siclos de prata" foi traduzido como "dez moedas de prata", a fim de comunicar a ideia pretendida. Muitos termos e expressões têm associados a eles uma forte carga de significado que ficava evidente para os primeiros leitores, mas que requer explicações em nossa cultura. Por exemplo, na antiguidade, a expressão "batendo no peito" (Lc 23.48) indicava que alguém estava extremamente perturbado e, muitas vezes, de luto. Em nossa tradução, optamos por traduzir essa expressão de forma dinâmica para mais clareza: "Voltou para casa profundamente entristecida". Em seguida, incluímos uma nota de rodapé com o grego literal. A linguagem metafórica por vezes é de difícil compreensão para o leitor atual, de modo que, em certas ocasiões, optamos por traduzir ou esclarecer o significado de determinada metáfora. Por exemplo, o poeta escreve: "Seu pescoço é como a torre de Davi" (Ct 4.4). Traduzimos: "Seu pescoço é belo, como a torre de Davi", para esclarecer o sentido positivo pretendido pela símile. Quando o conteúdo da linguagem original é de caráter poético, traduzimos para o português de forma poética. Procuramos quebrar as linhas de maneira a esclarecer e destacar a relação entre as frases do texto. Um dos desafios enfrentados foi como traduzir o texto bíblico escrito num contexto em que termos masculinos eram usados para se referir à humanidade em geral. Assim, respeitando a natureza do contexto antigo e, simultaneamente, procurando tornar a tradução mais clara para o público moderno, muitas vezes onde a tradução tradicional traz "homem", optamos por "seres humanos" ou "humanidade", dentre outras escolhas. A tradução bíblica NVT cumpre o que promete: comunica as Escrituras Sagradas com fidelidade aos textos originais e clareza aos leitores contemporâneos. - Davi Lago Encontrei mais uma opção de tradução bíblica para estudar a Palavra de Deus. - Renato Vargens Além dessa tradução maravilhosa, a Plenitude tem o privilégio de trazer com uma capa em soft touch e brodas arredondados. Título: Bíblia Sagrada  Linguagem: Nova Versão Transformadora Capa: Tua Palavras  Acabamento: Capa Flexível, Soft Touch  Borda: Neutra  Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal  Fitilho: Sim Páginas: 768 Dimensões: Altura: 21 cm Largura: 14 cm Profundidade: 1,5 cm Peso: 0,420 kg Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada NVT  Já conhece a versão bíblica Nova Versão Transformadora (NVT), uma revisão que desde lançada tem trazido aos leitores uma incrível experiência no entendimento da palavra através do seu fácil entendimento e fidelidade nos textos originais, uma versão que muito nos agradou. No trabalho de tradução, buscou oferecer um texto que pudesse ser entendido com facilidade. Para isso, procuramos usar apenas vocabulário e estruturas gramaticas de uso comum nos dias de hoje. Nossa preocupação com a facilidade de leitura, no entanto, foi além das questões de vocabulário e de estrutura gramatical. Também levamos em consideração barreiras históricas e culturais para a compreensão da Bíblia e procuramos traduzir termos fortemente associados à história e à cultura de forma que pudessem ser entendidos sem dificuldade. Para isso: Convertemos pesos e medidas antigos (p. ex., "efa" [unidade de medida de secos] ou "côvado" [unidade de comprimento]) para equivalentes modernos em nossa língua, apontando nas notas de rodapé as medidas literais em hebraico, aramaico ou grego. O mesmo se dá com referências às horas do dia. Em vez de traduzir literalmente valores monetários antigos, procuramos expressá-los em termos que transmitissem o sentido mais amplo. Por exemplo, no Antigo Testamento, "dez siclos de prata" foi traduzido como "dez moedas de prata", a fim de comunicar a ideia pretendida. Muitos termos e expressões têm associados a eles uma forte carga de significado que ficava evidente para os primeiros leitores, mas que requer explicações em nossa cultura. Por exemplo, na antiguidade, a expressão "batendo no peito" (Lc 23.48) indicava que alguém estava extremamente perturbado e, muitas vezes, de luto. Em nossa tradução, optamos por traduzir essa expressão de forma dinâmica para mais clareza: "Voltou para casa profundamente entristecida". Em seguida, incluímos uma nota de rodapé com o grego literal. A linguagem metafórica por vezes é de difícil compreensão para o leitor atual, de modo que, em certas ocasiões, optamos por traduzir ou esclarecer o significado de determinada metáfora. Por exemplo, o poeta escreve: "Seu pescoço é como a torre de Davi" (Ct 4.4). Traduzimos: "Seu pescoço é belo, como a torre de Davi", para esclarecer o sentido positivo pretendido pela símile. Quando o conteúdo da linguagem original é de caráter poético, traduzimos para o português de forma poética. Procuramos quebrar as linhas de maneira a esclarecer e destacar a relação entre as frases do texto. Um dos desafios enfrentados foi como traduzir o texto bíblico escrito num contexto em que termos masculinos eram usados para se referir à humanidade em geral. Assim, respeitando a natureza do contexto antigo e, simultaneamente, procurando tornar a tradução mais clara para o público moderno, muitas vezes onde a tradução tradicional traz "homem", optamos por "seres humanos" ou "humanidade", dentre outras escolhas. A tradução bíblica NVT cumpre o que promete: comunica as Escrituras Sagradas com fidelidade aos textos originais e clareza aos leitores contemporâneos. - Davi Lago Encontrei mais uma opção de tradução bíblica para estudar a Palavra de Deus. - Renato Vargens Além dessa tradução maravilhosa, a Plenitude tem o privilégio de trazer com uma capa em soft touch e brodas arredondados. Título: Bíblia Sagrada  Linguagem: Nova Versão Transformadora Capa: Leão YahWeh  Acabamento: Capa Flexível, Soft Touch  Borda: Neutra  Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal  Fitilho: Sim Páginas: 768 Dimensões: Altura: 21 cm Largura: 14 cm Profundidade: 1,5 cm Peso: 0,420 kg Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada NVT  Já conhece a versão bíblica Nova Versão Transformadora (NVT), uma revisão que desde lançada tem trazido aos leitores uma incrível experiência no entendimento da palavra através do seu fácil entendimento e fidelidade nos textos originais, uma versão que muito nos agradou. No trabalho de tradução, buscou oferecer um texto que pudesse ser entendido com facilidade. Para isso, procuramos usar apenas vocabulário e estruturas gramaticas de uso comum nos dias de hoje. Nossa preocupação com a facilidade de leitura, no entanto, foi além das questões de vocabulário e de estrutura gramatical. Também levamos em consideração barreiras históricas e culturais para a compreensão da Bíblia e procuramos traduzir termos fortemente associados à história e à cultura de forma que pudessem ser entendidos sem dificuldade. Para isso: Convertemos pesos e medidas antigos (p. ex., "efa" [unidade de medida de secos] ou "côvado" [unidade de comprimento]) para equivalentes modernos em nossa língua, apontando nas notas de rodapé as medidas literais em hebraico, aramaico ou grego. O mesmo se dá com referências às horas do dia. Em vez de traduzir literalmente valores monetários antigos, procuramos expressá-los em termos que transmitissem o sentido mais amplo. Por exemplo, no Antigo Testamento, "dez siclos de prata" foi traduzido como "dez moedas de prata", a fim de comunicar a ideia pretendida. Muitos termos e expressões têm associados a eles uma forte carga de significado que ficava evidente para os primeiros leitores, mas que requer explicações em nossa cultura. Por exemplo, na antiguidade, a expressão "batendo no peito" (Lc 23.48) indicava que alguém estava extremamente perturbado e, muitas vezes, de luto. Em nossa tradução, optamos por traduzir essa expressão de forma dinâmica para mais clareza: "Voltou para casa profundamente entristecida". Em seguida, incluímos uma nota de rodapé com o grego literal. A linguagem metafórica por vezes é de difícil compreensão para o leitor atual, de modo que, em certas ocasiões, optamos por traduzir ou esclarecer o significado de determinada metáfora. Por exemplo, o poeta escreve: "Seu pescoço é como a torre de Davi" (Ct 4.4). Traduzimos: "Seu pescoço é belo, como a torre de Davi", para esclarecer o sentido positivo pretendido pela símile. Quando o conteúdo da linguagem original é de caráter poético, traduzimos para o português de forma poética. Procuramos quebrar as linhas de maneira a esclarecer e destacar a relação entre as frases do texto. Um dos desafios enfrentados foi como traduzir o texto bíblico escrito num contexto em que termos masculinos eram usados para se referir à humanidade em geral. Assim, respeitando a natureza do contexto antigo e, simultaneamente, procurando tornar a tradução mais clara para o público moderno, muitas vezes onde a tradução tradicional traz "homem", optamos por "seres humanos" ou "humanidade", dentre outras escolhas. A tradução bíblica NVT cumpre o que promete: comunica as Escrituras Sagradas com fidelidade aos textos originais e clareza aos leitores contemporâneos. - Davi Lago Encontrei mais uma opção de tradução bíblica para estudar a Palavra de Deus. - Renato Vargens Além dessa tradução maravilhosa, a Plenitude tem o privilégio de trazer com uma capa em soft touch e brodas arredondados. Título: Bíblia Sagrada  Linguagem: Nova Versão Transformadora Capa: Primavera Alegre  Acabamento: Capa Flexível, Soft Touch  Borda: Neutra  Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Normal  Fitilho: Sim Páginas: 768 Dimensões: Altura: 21 cm Largura: 14 cm Profundidade: 1,5 cm Peso: 0,420 kg Editora: Plenitude Distribuidora 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Minha RochaO Senhor é minha rocha e minha fortaleza e o meu libertador. Salmos 18:2Capa dura ilustrada, bíblia que pode ser usada para evangelismos.Bíblia Sagrada, com a linguagem na versão NVI (Nova Versão Internacional). Dentre as versões da bíblia ela se torna uma das mais modernas e preservando a clareza do texto, permanecendo fiel aos Escritos originais. Uma exclusividade Plenitude Distribuidora.RecursoPalavras de Jesus em vermelho Título: Bíblia Sagrada Capa Dura Linguagem: Nova Versão Transformadora Ano de edição: 2022 Acabamento: Capa Dura Cor: Ilustrada Borda: Branca Índice: Não Palavras de Deus e Jesus em destaque: Vermelho Harpa: Sem harpa Páginas: 768 Letra: Normal Formato: Altura 21 cmLargura 14 cmProfundidade 2 cm Peso: 0.480 kg ISBN: 7898379480416 Editora: Plenitude Distribuidora

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Salvos pela graça Uma exclusividade Plenitude DistribuidoraChegaram as novas Bíblias ACF (Almeida Corrigida Fiel) da Plenitude Distribuidora, com qualidade premium e acabamento superior com capa dura e fitilhos, tudo isso por um preço único.Bíblia Sagrada, com a linguagem na versão ACF (Corrigiada e Revisada) de João Ferreira de Almeida. Sendo a versão mais utilizada pelos evangélicos do Brasil. Com sua fidelidade traduzida dos textos originais pelo missionário português João Ferreira de Almeida, esta obra tem como destaque sua linguagem elegante e culta.  Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Almeida Corrigida Fiel | ACF Capa: Salvos pela graça  Acabamento: Flexível Soft Touch, Laminação Fosca Borda: Branca Índice: Não Harpa: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Letra: Maior  Fitilho: Sim, fitilho único Páginas: 754 Dimensões: Altura: 21 cm Largura: 13 cm Profundidade: 3 cm Peso: 0,500 kg ISBN: 7898379480270 Editora: Plenitude 

Ler mais menos

Bíblia Sagrada NVT Flexível Soft TouchQue tal uma versão bíblica de fácil entendimento e com uma capa extraordinariamente linda?  A Bíblia A Rocha que Sustenta, foi feita para você!Na versão NVT resgatando o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade aos textos escritos em suas línguas originais, proporcionado o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Nova Versão Transformadora | NVT Capa: Tua Graça  Acabamento: Soft Touch Borda: Branca Índice: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Harpa: Não Páginas: 768 Letra: Normal Fitilho: Não contém Formato: Altura: 21 cmLargura: 14 cmProfundidade: 2,5 cm Peso: 0,430 kg ISBN: 7898379480188 Editora: Plenitude Distribuidora

Ler mais menos

Bíblia Sagrada NVT Capa DuraQue tal uma versão bíblica de fácil entendimento e com uma capa extraordinariamente linda?  A Bíblia Jesus, foi feita para você!Na versão NVT resgatando o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade aos textos escritos em suas línguas originais, proporcionado o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Nova Versão Transformadora | NVT Capa: Jesus Acabamento: Capa Dura  Borda: Branca Índice: Não Palavras de Jesus em destaque: Não Harpa: Não Páginas: 768 Letra: Normal Fitilho: Não contém Formato: Altura: 21 cmLargura: 14 cmProfundidade: 2,5 cm Peso: 0,520 kg ISBN: 7898379480201 Editora: Plenitude Distribuidora

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Leão Yeshua NVI Capa DuraCapa dura ilustrada, bíblia que pode ser usada para evangelismos.Bíblia Sagrada, com a linguagem na versão NVI (Nova Versão Internacional). Dentre as versões da bíblia ela se torna uma das mais modernas e preservando a clareza do texto, permanecendo fiel aos Escritos originais. Uma exclusividade Plenitude Distribuidora. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Nova Versão Internacional | NVI Capa: Ilustrada Acabamento: Capa Dura Páginas: 765 Letra: Normal Formato: Média:Altura: 21 cmLargura: 14 cmLombada: 2 cm Peso: 0,550 kg ISBN: 7898379480058 Editora: Geografica | Plenitude Distribuidora

Ler mais menos

Bíblia Sagrada Barata Leão Ruja ACFUma exclusividade Plenitude DistribuidoraChegaram as novas Bíblias ACF (Almeida Corrigida Fiel) da Plenitude Distribuidora, com qualidade premium e acabamento superior com capa dura e fitilhos. Tudo isso por um preço único.Bíblia Sagrada, com a linguagem na versão ACF (Corrigida e Revisada) de João Ferreira de Almeida. Sendo a versão mais utilizada pelos evangélicos do Brasil. Com sua fidelidade traduzida dos textos originais pelo missionário português João Ferreira de Almeida, esta obra tem como destaque sua linguagem elegante e culta. Título: Bíblia Sagrada Linguagem: Almeida Corrigida Fiel | ACF Acabamento: Soft Touch com cantos arredondados Borda: Branca Índice: Não Palavra de Jesus em destaque: Não Fitilho: Com fitilho único Harpa: Sem harpa Páginas: 754 Letra: Maior Dimensões: Altura: 21,5 cmLargura: 14 cmProfundidade: 2,0 cm Peso: 0.380 kg ISBN: 7898379480041 Editora: Plenitude Distribuidora

Ler mais menos