Evangelhos Apócrifos | Vários Autores

Evangelhos Apócrifos | Vários Autores

Gregos e Latinos

Vários Autores

Esta obra reúne evangelhos que circularam paralelamente aos textos canônicos até o século IV, quando uma doutrina única foi imposta. Resultado de pesquisa e tradução de Frederico Lourenço, apresenta textos considerados "secretos" ou "escondidos" — apócrifos no sentido clássico — que revelam perspectivas diversas sobre Jesus Cristo, seus ensinamentos privados aos apóstolos e episódios anteriores ao ministério público.

A edição bilíngue reproduz as fontes originais em grego, copta e latim, acompanhadas de comentários crítico-históricos que contextualizam os textos sem dogmatismo. Incluem-se evangelhos atribuídos a Tiago, Tomé, Filipe, Maria e Pedro, além do Evangelho de Nicodemos, fragmentos sobre a infância e paixão de Cristo, a narrativa de José de Arimateia e o relatório de Pilatos. Muitos desses documentos permaneceram desconhecidos até a segunda metade do século XX e ainda provocam controvérsia acadêmica e religiosa.

• Edição bilíngue com reprodução das fontes originais em grego, copto e latim
• Comentários crítico-históricos objetivos de Frederico Lourenço, que abordam temáticas controversas com rigor acadêmico
• Reúne evangelhos de Tiago, Tomé, Filipe, Maria, Pedro e Nicodemos, além de fragmentos raros sobre infância e paixão
• Apresenta textos que permaneceram ocultos até o século XX, oferecendo perspectivas alternativas sobre o cristianismo primitivo
• Propõe uma compreensão menos dogmática e mais inclusiva do cristianismo através de fontes históricas marginalizadas

Para estudiosos de história do cristianismo, teologia e literatura religiosa antiga, esta edição oferece acesso fundamentado a textos que ampliam a compreensão sobre a diversidade de narrativas e doutrinas nos primeiros séculos da era cristã. A combinação de rigor filológico, contextualização histórica e apresentação bilíngue torna a obra referência essencial para quem busca conhecer as origens plurais do pensamento cristão.

Sobre o livro

Esta obra reúne textos cristãos primitivos que circularam paralelamente aos evangelhos canônicos até o século IV, quando uma doutrina única foi estabelecida. Chamados de apócrifos — palavra que originalmente significa "secretos" ou "escondidos" em seu sentido clássico —, esses evangelhos apresentam perspectivas alternativas sobre Jesus Cristo, incluindo ensinamentos privados aos apóstolos e narrativas sobre sua infância e paixão.

O volume traz evangelhos de Tiago, Tomé, Filipe, Maria, Pedro e Nicodemos, além de fragmentos sobre a infância de Cristo, o relatório de Pilatos e a narrativa de José de Arimateia. Muitos desses textos permaneceram desconhecidos até a segunda metade do século XX. A edição bilíngue apresenta as fontes originais acompanhadas de comentários crítico-históricos que contextualizam esses documentos controversos, resultado do trabalho de pesquisa e tradução de Frederico Lourenço.

Publicado pela Companhia das Letras, o livro conta com 680 páginas que oferecem acesso a uma dimensão menos conhecida do cristianismo primitivo.

Para quem é: estudiosos de história do cristianismo e textos bíblicos; leitores interessados em documentos históricos e religiosos alternativos; pesquisadores de literatura antiga e teologia; pessoas que buscam compreender o cristianismo além da perspectiva canônica.

Especificações do livro Evangelhos Apócrifos | Vários Autores: