Livro Verso a Verso A Bíblia em Quadrinhos | O Livro de Josue
Simon Amadeus Pillario
Todos os diálogos na versão bíblica King James Fiel 1611 são utilizados na íntegra. Quando o formato gráfico torna certas palavras redundantes, elas são mantidas nos espaços entre os painéis. Adicionamos apenas efeitos sonoros ou palavras em outras línguas que não precisam ser lidas. Alguns sinais de pontuação, como aspas, vírgulas e ponto e vírgula dentro do discurso direto, são considerados redundantes quando os balões de diálogo e a divisão dos painéis já indicam pausas ou mudanças de interlocutor, e, portanto, foram excluídos. Usamos reticências para mostrar a continuidade da fala através de dois ou mais painéis. Pontos de exclamação e interrogação são preservados conforme a versão bíblica. A Verso a Verso destaca-se pela capacidade de expressar emoções visualmente, como o uso de letras em caixa alta para representar gritos. Ao final de cada livro, há um estudo bíblico disponível.
